Ao observarmos as pessoas falando, percebemos que a maneira como falam se diferencia por critérios como idade, região, escolaridade, sexo. Ou seja, a pronúncia das palavras pode sofrer modificações dependendo de inúmeras variáveis. Se ocorrem tantas variações de pronúncia, qual é, então, a forma adequada como afirmam os dicionários? Existe uma parte da Gramática que trata exatamente da pronúncia correta das palavras, a Ortofonia.
A ortofonia divide-se em:
Exemplo:
Correto | Errado |
milho | mio |
melhor | mió |
pior | pió |
bandeja | badeija |
Exemplo:
Correto | Errado |
látex | latex |
rubrica | rúbrica |
ínterim | interim |
Vejamos algumas palavras que podem apresentar problemas de ortoépia. Leia em voz alta:
1. O teu futuro espelha essa grandeza...
espêlha ou espélha?
A pronúncia correta: Ê (fechado)
Tem pronúncia fechada a letra E das seguintes palavras:
despôto ou despórto?
Pronúncia correta: Ô (fechado)
Tem pronúncia fechada a letra O das seguintes palavras:
3. Nossa! Como ele está obeso!
obêso ou obéso?
Pronúncia correta: É (aberto)
Tem pronúncia aberta a letra E das seguintes palavras:
inodóro ou inodôro?
Pronúncia correta: Ó (aberto)
Tem pronúncia aberta a letra O das seguintes palavras:
Observe outros casos:
Errado |
Correto |
Paralepípedo |
Paralelepípedo |
Carangueijo |
Caranguejo |
Coringa |
Curinga |
Advinhar |
Adivinhar |
Alejar |
Aleijar |
Colejo |
Colégio |
Cabelelero |
Cabeleireiro |
Fexe |
Feixe |
Frustado |
Frustrado |
Mermo |
Mesmo |
Pexe |
Peixe |
Poblema |
Problema |
Propietário |
Proprietário |
Própio |
Próprio |
Raio X |
Raios X |
Supertição |
Superstição |
Abissoluto |
Absoluto |
Abissurdo |
Absurdo |
Adevogado/Adivogado |
Advogado |
Bandeija |
Bandeja |
Freiar |
Ferar |
Malcriação |
Má-criação |
Pineu/Peneu |
Pneu |
Pissicólogo |
Psicólogo |
Abóboda |
Abóbada |
Baraio |
Baralho |
Boeiro |
Bueiro |
Buate |
Boate |
Cabeçário |
Cabeçalho |
Cataclisma |
Cataclismo |
Vasculhante |
Basculante |
Barrer |
Varrer |
Irriquieto |
Irrequieto |
Jaboticaba |
Jabuticaba |
Pirolito |
Pirulito |
Previlégio |
Privilégio |
Tóchico |
Tóxico |
Imbigo |
umbigo |
Largato |
Lagarto |
Aereoporto |
Aeroporto |
Barguilha |
Braguilha |
Cardentea |
Caderneta |
Largatixa |
Lagartixa |
Metereologista |
Meteorologista |
Sombrancelha |
Sobrancelha |
Mendingo |
Mendigo |
Mortandela |
Mortadela |
Estrupo |
Estupro |
Guspe |
Cuspe |
Vejamos algumas palavras que podem apresentar problemas de prosódia:
1. São PROPAROXÍTONAS:
ÁLIBI
ÂMAGO
BÁVARO
BÓLIDO
ÍNGREME
ÍNTERIM
LÚCIFER
NIÁGARA
PROTÓTIPO
2. São PAROXÍTONAS:
AVARO
CLÍMAX
FILANTROPO
FLUIDO (e não flu-í-do)
GRATUITO (e não gra-tu-í-to)
MAQUINARIA
PUDICO (e não pú-di-co)
RECORDE (e não ré-cor-de)
RUBRICA (e não rú-bri-ca)
TÊXTIL
3. São OXÍTONAS:
CONDOR
RUIM
SUTIL
NOBEL (e não nó-bel)
(essa palavra deve ser grafada com "N" maiúsculo)
4. Há palavras que têm dupla pronúncia:
ACRÓBATA ou ACROBATA
CRISÂNTEMO ou CRISANTEMO
OCEÂNIA ou OCEANIA
PROJÉTIL ou PROJETIL
RÉPTIL ou REPTIL
XÉROX ou XEROX
METAFONIA